第39章 第39з«  еӨ§е§Ҡе§Ҡзҡ„йӯ…еҠӣв”Җв”ҖеҝҚиҖҗй—®зӯ”

и®©йҳҝзҝ”иәәеңЁеәҠдёҠеҗҺпјҢжҲ‘з…§зқҖд»–зҡ„иҰҒжұӮз©ҝдёҠй«ҳи·ҹеҮүйһӢпјҢе°ҶзҝҳиҮҖй«ҳй«ҳзҝҳиө·гҖҒзҫҺдёҪжҖ§ж„ҹзҡ„и„ёеәһиҙҙеңЁиў«еӢғиө·иӮүжЈ’з»·еҫ—зҙ§зҙ§зҡ„еӯҗеј№еҶ…иЈӨдёҠгҖӮ

йј»еӯҗеҗёзқҖиӮүжЈ’дёҺж·«ж°ҙж··еңЁдёҖиө·зҡ„йӘҡе‘іпјҢе°ұеҘҪеғҸжҳҘиҚҜдёҖж ·гҖҒи„‘иўӢйғҪеҝ«иһҚеҢ–дәҶгҖӮ

вҖңе—ҜвҖҰвҖҰвҖқжҲ‘дјёеҮәе°Ҹе·§зҡ„йҰҷиҲҢиҪ»иҲ”ж№ҝйҖҸзҡ„еӯҗеј№еҶ…иЈӨпјҢйҡ”зқҖеҶ…иЈӨйҖ—еј„иЈ…ж»ЎзІҫж¶Ізҡ„дёӨйў—зҺүиўӢпјҢжҺҘзқҖеҫҖдёҠ移пјҢз»·еҫ—зҙ§зҙ§зҡ„еҶ…иЈӨеғҸжҳҜеҝ«иҰҒзҲҶзӮёдёҖж ·гҖӮ

йҳҝзҝ”зңјзқӣеҶ’зҒ«ең°зңӢзқҖжҲ‘её®д»–еҸЈдәӨпјҢжҲ‘еҜ№ж¬ІзҒ«з„ҡиә«зҡ„д»–йңІеҮәжҠҡеӘҡзҡ„笑容пјҢ然еҗҺеҷҳиө·е°Ҹеҳҙйҡ”зқҖеҶ…иЈӨдәІеҗ»иӮүжЈ’пјҢдёҖи·ҜжқҘеҲ°е‘ійҒ“жңҖйҮҚзҡ„йҫҹеӨҙгҖӮ

иҝҷж ·зҡ„е§ҝеҠҝи®©зҷҪзҡҷдё°ж»Ўзҡ„д№іжҲҝеҲҡеҘҪе°ҶиӮүжЈ’еӨ№еңЁдёӯй—ҙпјҢжҲ‘е°ұз”ЁжүӢиҮӮжҠҠд№іжҲҝеӨ№зҙ§пјҢжүӢжҢҮдјёеҲ°йҫҹеӨҙйҡ”зқҖеҶ…иЈӨиҪ»иҪ»жӢЁеј„马зңјжҲ–жҳҜиҪ»жҠҡйҫҹеӨҙпјҢе°ҸеҳҙеҲҷдәІеҗ»еҗёе…Ғиҫ“зІҫз®Ўиҝһ结马зңјзҡ„ең°ж–№гҖӮ

еҗҢж—¶еҸҢзңёд№ҹеӘҡжғ‘ең°зңӢзқҖйҳҝзҝ”пјҢеҶ…иЈӨдёӯзҡ„иӮүжЈ’еғҸжҳҜжҡҙеҠЁдёҖиҲ¬ең°жҠ–еҠЁпјҢйҳҝзҝ”д№ҹеӣ дёәж¬ІзҒ«з„ҡиә«иҖҢж»Ўиә«еӨ§жұ—гҖӮ

вҖңзӯұжғ е§ҠвҖҰвҖҰеҝ«зӮ№вҖҰвҖҰвҖқйҳҝзҝ”еҸ‘еҮәжІҷе“‘зҡ„еЈ°йҹіпјҢеӨ§иӮүжЈ’е…ҙеҘӢең°еғҸжҳҜеҝ«е°„зІҫдёҖж ·жҡҙж¶ЁпјҢжҲ‘马дёҠеј еҳҙе’¬дҪҸеҶ…иЈӨзҡ„жқҫзҙ§еёҰпјҢжүӢеҳҙ并用ең°и®©йҳҝзҝ”зҡ„еӨ§иӮүжЈ’жӣқйңІеңЁз©әж°”дёӯгҖӮ

еҸӘжҜ”жі°з‘һзЁҚеҫ®йҖҠиүІзҡ„зІ—еӨ§иӮүжЈ’зҲ¬ж»ЎдәҶйқ’зӯӢпјҢж¶ЁжҲҗжҡ—зҙ«иүІзҡ„еӨ§йҫҹеӨҙжІҫж»ЎдәҶеүҚеҲ—и…әж¶Ізҡ„иӢҰ涩и…Ҙе‘ігҖӮ

жҲ‘е°Ҷйҳҝзҝ”зҡ„еҶ…иЈӨзӣҙжҺҘи„ұжҺүпјҢзәӨз»Ҷзҡ„еҚҒж №жүӢжҢҮиҪ»жҠҡжҢәз«Ӣзҡ„иӮүжЈ’пјҢжҲ‘дјёеҮәйҰҷиҲҢиҪ»иҲ”еӣ дёәе…ҙеҘӢиҖҢжҢҒз»ӯеҲҶжіҢеүҚеҲ—и…әж¶Ізҡ„马зңјгҖӮ

жҲ‘зңӢйҳҝзҝ”зҡ„иЎЁжғ…еҫҲиҫӣиӢҰпјҢе°ұеҒңжӯўзҲұжҠҡе·Із»Ҹеҝ«иҰҒзҲҶеҸ‘е°„зІҫзҡ„иӮүжЈ’пјҢ然еҗҺж”№еҸҳе§ҝеҠҝпјҢеҸҢи…ҝеҲҶејҖи·Ёи·ӘеңЁйҳҝзҝ”зҡ„зІ—еӨ§иӮүжЈ’дёҠж–№пјҢж·«з©ҙд№ҹеҲҡеҘҪеҜ№еҮҶдәҶзӣҙз«Ӣзҡ„еӨ§иӮүжЈ’гҖӮ

вҖңдҪ жғіиҝӣе…Ҙе§Ҡе§ҠиҝҷйҮҢеҗ—вҖҰвҖҰпјҹвҖқ

жҲ‘дјёжүӢиҪ»жҠҡжіӣж»ҘеҸ‘жғ…е·Ід№…зҡ„ж·«з©ҙпјҢйЈҹжҢҮдёҺдёӯжҢҮиҪ»иҪ»еҲҶејҖйҳҙе”ҮпјҢйңІеҮәзІүзәўиүІзҡ„еҗҚеҷЁиӮүеЈҒпјҢж·«ж°ҙзүөдёқең°ж»ҙиҗҪеңЁйҳҝзҝ”зҡ„еӨ§йҫҹеӨҙдёҠгҖӮ

вҖңжғіпјҒжғіпјҒвҖқ

жҲ‘ж…ўж…ўең°йҷҚдёӢи…°иә«пјҢи®©йҳҝзҝ”жўҰеҜҗд»ҘжұӮзҡ„ж·«з©ҙйқ иҝ‘зІ—еӨ§иӮүжЈ’пјҢдёҖзӣҙеҲ°йҫҹеӨҙзЁҚеҫ®жҢӨејҖж·«з©ҙеҸЈжүҚеҒңдёӢгҖӮ

иҷҪ然жҲ‘жҳҜиў«еӨңиўӯпјҢдҪҶжҳҜеҰӮжһңе°ұиҝҷж ·и®©йҳҝзҝ”жҸ’е…Ҙе°ұеӨӘдҫҝе®ңд»–дәҶпјҢжҲ‘еҶіе®ҡеҘҪеҘҪең°зҺ©еј„д»–гҖӮ

вҖңжғіиҰҒиҝӣжқҘзҡ„иҜқвҖҰвҖҰиҰҒеҗ¬е§Ҡе§Ҡзҡ„иҜқе”·пјҹвҖқ

вҖңеҘҪпјҒзӯұжғ е§Ҡзҡ„иҰҒжұӮжҲ‘дёҚз®Ўд»Җд№ҲйғҪдјҡеҗ¬пјҒвҖқ

вҖңйӮЈдҪ иҰҒе…Ҳеӣһзӯ”е§Ҡе§Ҡзҡ„й—®йўҳе–”гҖӮвҖқ

жҲ‘е°ҶиӮү棒移ејҖгҖҒе°ұиҝҷж ·и·Ёи·ӘеқҗеңЁйҳҝзҝ”зҡ„и…№иӮҢдёҠпјҢиҖҢж·«з©ҙеҲҡеҘҪеҺӢеңЁиҙҙзқҖи…№иӮҢзҡ„зІ—еӨ§иӮүжЈ’дёҠпјҢиӮүжҙһеҸЈд№ҹеӣ жӯӨиў«иӮүжЈ’зЁҚеҫ®еҲҶејҖгҖӮ

вҖңзӯұгҖҒзӯұжғ е§ҠвҖҰвҖҰпјҒвҖқиў«еҺӢзқҖзҡ„еӨ§иӮүжЈ’еҸҲжҠ–дәҶжҠ–гҖӮ

вҖңе—ҜвҖҰвҖҰдёҚиЎҢе”·пјҢиҰҒеҗ¬е§Ҡе§Ҡзҡ„иҜқгҖӮдёҚиҝҮдҪ еҸҜд»Ҙе…Ҳж‘ёж‘ёе§Ҡе§Ҡзҡ„и…ҝпјҢиҝҮиҝҮе№Ізҳҫе”·гҖӮвҖқ

йҳҝзҝ”马дёҠдјёеҮәжүӢжҠҡж‘ёжҲ‘и·ӘзқҖзҡ„зҷҪзҡҷзҫҺи…ҝгҖӮ

вҖңеҘҪпјҢйӮЈе§Ҡе§ҠиҰҒй—®е•°гҖӮиҝҳжңүпјҢжҲ‘й—®е®Ңд№ӢеүҚдёҚеҸҜд»Ҙе°„зІҫе”·пјҢе°„дёҖж¬Ўе°ұдёҚз»ҷдҪ дёӯеҮәпјҢе°„дёӨж¬Ўе°ұдёҚиғҪжҸ’е…ҘпјҢе°„дёүж¬ЎдёҚеё®дҪ д№ідәӨпјҢе°„еӣӣж¬Ўе°ұдёҚз»ҷдҪ еҸЈдәӨпјҢе°„дә”ж¬ЎвҖҰвҖҰйҳҝзҝ”е°ұдёҚиғҪзў°жҲ‘е•°пјҢеҲ°ж—¶еҖҷдҪ е°ұеҸӘиғҪзңӢзқҖдҪ жңӢеҸӢдә«з”Ёе§Ҡе§Ҡи·ҹжҲ‘жңӢеҸӢзҡ„иә«дҪ“гҖӮвҖқ

иҝҷдәӣеҪ“然жҳҜи°ҺиҜқпјҢдёҚиҝҮиҝҷдәӣз”Ёж„Ҹе°ұжҳҜиҰҒи®©йҳҝзҝ”жІЎеҠһжі•иҪ»жҳ“дёҠеҲ°жҲ‘пјҢжҜ•з«ҹд»–иҜҙд»ҺеӣҪдёӯејҖе§Ӣе°ұе№ІдәҶдёҚе°‘еҘідәәпјҢиҰҒжҳҜд»–жҠҠжҲ‘еҪ“жҲҗйӮЈдәӣеҘідәәжҲ‘дјҡеҫҲеӣ°жү°зҡ„гҖӮ

вҖңдҪҶжҳҜйҳҝзҝ”еӣһзӯ”дёҖдёӘй—®йўҳпјҢе§Ҡе§Ҡе°ұдјҡз»ҷдҪ дёҖдёӘеҘ–иөҸгҖӮжңҖеҗҺзҡ„еҘ–иөҸвҖҰвҖҰдёҚз”ЁжҲ‘иҜҙеҗ§пјҹвҖқ

жҲ‘дјёжүӢжқҘеҲ°иҮӘе·ұеӣ дёәеҺӢзқҖиӮүжЈ’иҖҢзЁҚеҫ®ж’‘ејҖзҡ„ж·«з©ҙиӮүеЈ¶гҖӮ

вҖңеҘҪгҖҒеҘҪпјҒвҖқ

вҖңеҘҪвҖҰвҖҰйӮЈз¬¬дёҖдёӘй—®йўҳе”·гҖӮи·ҹе§Ҡе§ҠжҺҘеҗ»зҡ„ж„ҹи§үиҲ’жңҚеҗ—пјҹвҖқ

жҲ‘иҪ»жҠҡиҮӘе·ұеЁҮе«©ж¬Іж»ҙзҡ„иүідёҪзәўе”ҮпјҢеҸҰдёҖжүӢеҲҷжҠҡж‘ёзқҖйҳҝзҝ”жІҫж»Ўж·«ж°ҙдёҺеүҚеҲ—и…әж¶Ізҡ„еӨ§йҫҹеӨҙпјҢйЈҹжҢҮжҢ‘йҖ—зқҖ马зңјгҖӮ

вҖңиҲ’жңҚгҖҒиҲ’жңҚвҖҰвҖҰпјҒвҖқ

вҖңи·ҹдҪ д»ҘеүҚжҺҘеҗ»иҝҮзҡ„еҘіеӯ©еӯҗжҜ”иө·жқҘе‘ўпјҹжҖҺж ·зҡ„иҲ’жңҚпјҹвҖқжҲ‘ејҖе§ӢиҪ»иҪ»ж‘ҮеҠЁзҝҳиҮҖпјҢи®©ж·«з©ҙдёҺе……иЎҖиӮҝиғҖзҡ„йҳҙи’Ӯж‘©ж“ҰзІ—еӨ§иӮүжЈ’гҖӮ

вҖңзӯұжғ е§ҠжҳҜ第дёҖвҖҰвҖҰеғҸжҳҜгҖҒиў«зҲұдёҖж ·иҲ’жңҚвҖҰвҖҰвҖҰвҖҰвҖқ

вҖңе—ҜвҖҰвҖҰиў«зҲұе‘ҖвҖҰвҖҰвҖқдҝқжҢҒзқҖж·«з©ҙдёҺиӮүжЈ’зҡ„жҺҘи§ҰпјҢжҲ‘е°ҶдёҠеҚҠиә«еүҚеҖҫгҖҒи®©иҮӘе·ұи¶ҙеңЁйҳҝзҝ”иә«дёҠпјҢжңүзқҖжҖ§ж„ҹжӣІзәҝзҡ„иӮүдҪ“дёҺеЈ®зЎ•еҺҡе®һзҡ„иӮүдҪ“зҙ§зҙ§иҙҙзқҖпјҢжҲ‘дёҺйҳҝзҝ”зҡ„и„ёд№ҹйқһеёёйқ иҝ‘гҖӮ

然еҗҺжҲ‘зҡ„е°ҸеҳҙиҙҙдёҠйҳҝзҝ”зҡ„е”ҮпјҢжҹ”иҪҜзҡ„йҰҷиҲҢй’»е…Ҙйҳҝзҝ”зҡ„еҸЈи…”пјҢдёҖзӮ№дёҖзӮ№иҲ”зқҖзүҷйҫҲгҖҒзүҷж №пјҢжҺҘзқҖжқҘеҲ°еҸЈи…”дёҺд»–зҡ„иҲҢеӨҙдәӨзј ж№ҝеҗ»гҖӮ

вҖңе•ҫвҖҰвҖҰе“јвҖҰвҖҰе—ҜвҖҰвҖҰе””е‘ңвҖҰвҖҰвҖқдёҺйҳҝзҝ”жҢ‘йҖ—еҸ–жӮҰеҘіжҖ§зҡ„жҺҘеҗ»дёҚеҗҢпјҢжҲ‘зҡ„еҗ»жҳҜжө“еҺҡз”ңиңңзҡ„зҢ®иә«зҲұжғ…пјҢдёәжҜҸдёӘдёҺжҲ‘еҒҡзҲұзҡ„з”·дәәеҘүзҢ®иҮӘе·ұжүҖжңүжҳҜжҲ‘зҡ„еҺҹеҲҷгҖӮ

вҖңе—Ҝе—ҜвҖҰвҖҰе””е—ҜвҖҰвҖҰе—ҜвҖҰвҖҰе“је—ҜвҖҰвҖҰвҖқзЁҚеҫ®иҝҮдәҶдёҖзӮ№ж—¶й—ҙеҗҺпјҢжҲ‘дҫқдҫқдёҚиҲҚең°зҰ»ејҖйҳҝзҝ”зҡ„еҳҙе·ҙпјҢйҰҷиҲҢиҝҳзүөзқҖдёҖжқЎжҷ¶иҺ№е”ҫж¶ІпјҢдҝқжҢҒи¶ҙеңЁд»–иә«дёҠзҡ„е§ҝеҠҝгҖӮ

вҖңе‘јвҖҰвҖҰжҖҺд№Ҳж ·пјҹжңүж„ҹи§үеҲ°е§Ҡе§Ҡзҡ„зҲұеҗ—пјҹвҖқ

вҖңжңүвҖҰвҖҰвҖқ

вҖңе—Ҝе—ҜгҖӮйӮЈд№ҲеҘ–иөҸе°ұжҳҜе§Ҡе§Ҡзҡ„зҒ«иҫЈиә«дҪ“д№Ӣзҙ§еҜҶжҺҘи§ҰпјҒвҖқжҲ‘дјёжүӢз»•иҝҮйҳҝзҝ”зҡ„и„–еӯҗпјҢеҘҪи®©жҲ‘们зҡ„и„ёжӣҙеҠ иҙҙиҝ‘гҖӮ

вҖңзӯұжғ е§ҠвҖҰвҖҰиҝҷи·ҹеҲҡжүҚжІЎе·®е•ҠгҖӮвҖқйҳҝзҝ”дјјд№Һеҝ«иҰҒеҝҚдёҚдҪҸдәҶгҖӮ

вҖңе—ҜвҖҰвҖҰйӮЈвҖҰвҖҰе§Ҡе§ҠеҪ“дҪ е№Іе§Ҡе§ҠеҰӮдҪ•пјҹвҖқ

вҖңеҘҪе•ҠпјҒвҖқ

вҖңйӮЈеҫ…дјҡе„ҝе§Ҡе§ҠеҶҚе‘ҠиҜүдҪ иҒ”з»ңж–№жі•гҖӮвҖқжҲ‘еңЁйҳҝзҝ”и„ёйўҠдёҠиҪ»еҗ»дёҖдёӢгҖӮ

вҖңйӮЈжҺҘдёӢжқҘе°ұжҳҜ第дәҢдёӘй—®йўҳе•°вҖҰвҖҰйҳҝзҝ”еҒҡзҲұзҡ„ж—¶еҖҷдјҡжҲҙеҘ—еҗ—пјҹе–ңж¬ўдёӯеҮәиҝҳжҳҜе°„еңЁеӨ–йқўпјҹеҰӮжһңиҰҒд»ҺеүҚжҲҸејҖе§Ӣзҡ„иҜқпјҢдҪ дјҡжҖҺд№ҲеҒҡпјҹеҜ№е§Ҡе§ҠеҸҲжғіжҖҺд№ҲеҒҡпјҹвҖқ

жҲ‘жҠұзқҖйҳҝзҝ”зҡ„и„–еӯҗпјҢз”ЁжңҖжё©жҹ”з”ңзҫҺжҠҡеӘҡзҡ„е—ІеЈ°еңЁд»–иҖіиҫ№иҪ»еЈ°иҜҙзқҖж·«д№ұзҡ„иҜқиҜӯгҖӮ

е°ұеңЁжҲ‘иҜҙе®Ңзҡ„ж—¶еҖҷпјҢжҲ‘ж„ҹи§үеҲ°ж·«з©ҙеҺӢзқҖзҡ„еӨ§иӮүжЈ’еҸҲе…ҙеҘӢең°жҠ–дәҶжҠ–гҖӮ

вҖңжҲ‘вҖҰвҖҰжңүж—¶еҖҷдјҡжҲҙпјҢжңүж—¶еҖҷдёҚдјҡвҖҰвҖҰеҪ“然жҳҜе–ңж¬ўдёӯеҮәе•ҰгҖӮеҸҜжҳҜеүҚжҲҸвҖҰвҖҰжҲ‘дёҚеӨӘдјҡиҜҙиҖ¶пјҹвҖқ

вҖңдёҚиЎҢе”·пјҢдёҖе®ҡиҰҒиҜҙеҮәжқҘгҖӮдёҚ然е§Ҡе§Ҡе°ұе…Ҳе‘ҠиҜүдҪ еҘ–иөҸеҗ§гҖӮвҖқжҲ‘и°ғж•ҙдәҶдёҖдёӢеҺӢеңЁзІ—еӨ§иӮүжЈ’дёҠзҡ„ж·«з©ҙпјҢдёҖжүӢжү¶зқҖи®©йҫҹеӨҙеүҚз«ҜзЁҚеҫ®иҝӣе…ҘдәҶж·«з©ҙгҖӮ

вҖңиҰҒжҳҜиҜҙе®Ңзҡ„иҜқвҖҰвҖҰдҪ е°ұеҸҜд»ҘжҸ’е…Ҙе§Ҡе§ҠйҮҢйқўе”·пјҹвҖқ

вҖңеҸҜгҖҒеҸҜд»Ҙе®һйҷ…жј”з»ғеҗ—пјҹвҖқйҳҝзҝ”еҗһдәҶдёҖеҸЈеҸЈж°ҙгҖӮ

вҖңеҪ“然еҸҜд»Ҙе‘ҖпјҒйҷӨдәҶжҸ’е…Ҙд»ҘеӨ–вҖҰвҖҰдҪ еҸҜд»ҘеҜ№е§Ҡе§Ҡзҡ„иә«дҪ“еҒҡд»»дҪ•дҪ ЛҷжғіЛҷеҒҡЛҷзҡ„ЛҷдәӢЛҷе”·гҖӮвҖқ